MicrosoftTokyo, Jepun

Microsoft AI Powered Workplace Tour, Tokyo

AI mengubah cara kita bekerja. Barisan hadapannya kini berhimpun di Tokyo.

Taklimat

Ripple TX dilantik sebagai agensi utama untuk melancarkan siri Asia Pasifik bagi Microsoft AI Powered Workplace Tour peringkat global, membawa siri ini ke Tokyo sebagai pengalaman yang dilokalisasikan sepenuhnya.

Microsoft melantik Ripple TX sebagai agensi utama untuk melancarkan siri Asia Pasifik bagi AI Powered Workplace Tour peringkat globalnya, sebuah program bersiri yang menunjukkan kepada rakan kongsi dan pelanggan bagaimana AI sedang mentransformasikan tempat kerja moden. Tokyo merupakan destinasi pertama: acara yang akan menetapkan piawaian bagi setiap bandar Asia Pasifik seterusnya.

Mandat ini melangkaui terjemahan. Tokyo memerlukan acara yang terasa asli, bukan diimport: setiap titik sentuh, termasuk kreatif, komunikasi, pendaftaran, pembentangan, papan tanda dan pelaksanaan di lokasi, dihasilkan dalam bahasa Jepun dan disesuaikan untuk khalayak perniagaan Jepun, di samping kekal setia kepada jenama dan naratif siri global. Cabaran Ripple TX adalah untuk mengimbangi kedua-duanya: konsistensi global, keaslian tempatan.

Tonton

Apa yang kami sampaikan

Bagaimana kami merealisasikannya

Kreatif

Identiti siri global diolah semula untuk pasaran Jepun, merangkumi visual utama, grafik gerak, reka bentuk cetakan dan penjenamaan di lokasi, dengan hala tuju seni dalam bahasa Jepun sejak hari pertama

Pencarian Venue

Mencari dan menempah venue terbaik di Tokyo, termasuk rundingan, kontrak, perancangan susun atur lantai dan penyelarasan logistik, semuanya diuruskan dalam bahasa Jepun.

Pengurusan Penajaan

Pengurusan kitaran penuh bagi 9 penaja, daripada penyediaan prospektus dan jualan hinggalah penerimaan bayaran, proses penyertaan dan pelaksanaan pameran di lokasi, dikendalikan dengan lancar oleh Ripple TX dalam bahasa Jepun dan bahasa Inggeris

Lokalisasi

Pelaksanaan dalam bahasa Jepun sepenuhnya di setiap titik sentuh, termasuk kreatif, teks, komunikasi, kandungan penceramah dan pengalaman di lokasi, dihasilkan untuk khalayak tempatan, bukan sekadar diterjemahkan untuk mereka

Komunikasi

Aliran jemputan dan eDM ditulis secara asli dalam bahasa Jepun dengan menghormati etika perniagaan tempatan, manakala pengurusan RSVP dan perhubungan tetamu turut dikendalikan dalam bahasa Jepun

Pengalaman Digital

Platform pendaftaran, laman web acara dan aliran komunikasi pra-acara sepenuhnya dalam bahasa Jepun, serta penyelesaian Event Central kami di lokasi

Produksi Pertunjukan

Reka bentuk dan pelaksanaan audio, visual dan pencahayaan sepenuhnya, dihasilkan bersama rakan produksi tempatan daripada rangkaian pembekal Jepun kami yang mantap.

Penceramah

Sokongan hujung ke hujung merangkumi slaid penceramah dalam bahasa Jepun, reka bentuk kandungan, animasi, latihan dan jadual larian cue-to-cue, dengan pengarahan pertunjukan dwibahasa pada hari acara

Pengurusan Pembekal

Vendor tempatan yang dipercayai dicari dan diselaraskan bagi pentas, katering dan hospitaliti, dengan rundingan dan pengurusan dalam bahasa Jepun

Penjajaran Global

Pasukan dwibahasa kami menjadi penghubung antara ibu pejabat siri global Microsoft dengan pasaran tempatan, menerapkan piawaian jenama, kandungan dan pelaporan sedunia di Tokyo, serta menetapkan panduan bagi setiap destinasi Asia Pasifik seterusnya

Pelaksanaan

Pengurusan projek perkhidmatan penuh dan pelaksanaan di lokasi yang lancar oleh pasukan kami yang berpangkalan di Tokyo: kefasihan tempatan di lapangan, disokong oleh agensi global

Hasil